środa, 5 października 2016

Jesienna sałatka owocowa gruszka & maliny/Autumn fruit calad pear & raspberries

  
 
  
W październiku już nawet ja nie będę udawać, że nadal mamy lato, tylko jakieś takie zimniejsze:) Ale póki owoce lata nadal są dostępne – zapraszam na sałatkę. 
 
Składniki:
 
Garść malin
Gruszka
Wiórki kokosowe
Sok z cytryny 
Miód
 
Jak to zrobić?
 
  1.  Przekroić gruszkę na pół, wydrążyć gniazdo nasienne, pokroić w cienkie plasterki.
  2. Owoce położyć na talerzu, gruszkę skropić sokiem z cytryny, polać miodem do smaku. 
  3. Posypać wiórkami kokosowymi. 
 
 
 
   
In October I cannot pretend anymore that summer is still here but just a bit colder. But we are still having some summer fruits. Just try them in this very simple fruit salad.
 
Ingredients:
 
Raspberries 
Pear 
Coconut shreds 
Lemon juice 
Honey
  
Method:
 
  
  1. Cut the pear into halves, seeded it, cut into thin slices.
  2. Place the fruits on a plate, sprinkle the pear slices with some lemon juice, add honey.
  3. Sprinkle with coconut shreds. 
 

17 komentarzy:

  1. Po takiej sałatce czuje się świetnie i nie muszę sięgać po inne słodycze :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie łączyłam jeszcze gruszek z malinami, może dlatego, że zwykle gruszki wpadają u mnie do dań wytrawnych, a maliny mogę jeść garściami bez dodatków ;)) ale z woirkami kokosowymi muszą smakować bosko :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie cały urok i niezwyczajnosc pomysłu w tych wiórkach 😀

      Usuń
  3. Idealna sałatka dla mnie, na poprawę humoru :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo ciekawe zestawienie składników, mam na tę sałatkę smaka patrząc tylko na zdjęcie :-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Pyszna i bardzo smakowita sałatka owocowa :D

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetne połączenie warto spróbować. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  7. It's cooler here too! Perfect fruit platter!

    OdpowiedzUsuń
  8. I kto to mówi o szarej jesieni, tyle kolorów! :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Wszystkie pyszności które lubię. I to wszystko w jednej sałatce. Dobry pomysł. A jakie zdrowe :)

    OdpowiedzUsuń
  10. I w lekki sposób można zaspokoić pragnienie na słodkie :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Ola pozdrawiam jesiennie choć deszczowo i zimno to jednak gorąco i serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń